L’idea è nata osservando una mano emergere dalla superficie di una piscina vista da sotto: il polso sembra piegarsi di lato sulla linea dell’acqua. La persona, una nuotatrice, trovava curioso che il corpo potesse apparire spezzato pur sentendosi perfettamente integro. Gli schizzi hanno esplorato dove collocare la frattura: troppo in alto risultava grottesca, troppo in basso invisibile. La frattura si trova nel punto più largo del polpaccio, dove la gamba è già naturalmente curva.